Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der kanonische Name (n.) , {Comp}
    الاسم القانوني {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    Name der Erziehungsberechtigten
    اسم الوصي القانوني
    ehel. {ehelich}, abbr., {Recht}
    قانُونِيّ {قانون}
    de jure (adj.) , form.
    قانوني
    gesetzlich (adj.) , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}
    juristisch (adj.) , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}
    legitim (adj.) , [legitimer ; am legitimsten ]
    قَانُونِيٌّ
    rechtens (adj.)
    قانوني
    rechtlich (adj.) , [rechtlicher ; am rechtlichsten ] , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}
    statutarisch (adj.) , {Recht}
    قانُونِيّ {قانون}
    der Rechtsanspruch (n.) , {Recht}
    حق قانوني {قانون}
    approbiert (adj.) , {Med}
    قَانُونِيٌّ {صيدلى ؛ طبيب}، {طب}
    rechtsmäßig (adj.) , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}
    rechtsgültig (adj.) , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}
    legal (adj.) , [legaler ; am legalsten ] , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}
    rechtmäßig (adj.) , [rechtmäßiger ; am rechtmäßigsten ] , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}
    die rechtliche Begründung (n.) , {Recht}
    تبرير قانوني {قانون}
    die Rechtsgarantie (n.) , form., Sing., {Recht}
    ضمان قانوني {قانون}
    die gesetzliche Grundlage (n.) , {Recht}
    الأساس القانوني {قانون}
    die Rechtssicherheit (n.) , [pl. Rechtssicherheiten] , form., Sing., {Recht}
    أمن قانوني {قانون}
    der Rechtsbegriff (n.)
    مصطلح قانوني
    der Justiziar (n.) , [pl. Justiziare] , {Recht}
    مستشار قانوني [ج. مستشارون قانونيون] ، {قانون}
    die Rechtsfortbildung (n.)
    تدريب قانوني
    das Pflichtexemplar (n.)
    إيداع قانوني
    der Rechtsübersetzer (n.) , {,lang.}
    مترجم قانوني {عامة،لغة}
    die Rechtsdurchsetzung (n.) , {Recht}
    الإنفاذ القانوني {قانون}
    die rechtliche Würdigung (n.) , {Recht}
    التقدير القانوني {قانون}
    der Rechtsträger (n.)
    الكيان القانوني
    rechtsethisch (adj.) , {Recht}
    أخلاقي قانوني {قانون}
    der Rechtsbeistand (n.) , {Recht}
    دعم قانوني {قانون}